Beyne
18-03-2020

Beste Klant,

Naar aanleiding van de nieuwe maatregelen vanuit de federale overheid tegen het Corona-virus willen we u graag de volgende zaken laten weten:

  • BEYNE NV is momenteel nog open en blijft tot uw dienst. We volgen dit op van dag tot dag en zullen hierover communiceren bij wijzigingen.
  • Mogen we vragen om  persoonlijk contact te vermijden, de handen te wassen voor of na uw bezoek  van het bedrijf en minimum anderhalve meter afstand te houden van elkaar.
  • We kunnen momenteel geen cash betalingen meer aanvaarden. Enkel betalingen via overschrijving worden aanvaard.

Indien u vragen hebt, zijn we steeds bereikbaar via telefoon of via mail.

We duimen dat deze situatie binnenkort stabiliseert en wensen iedereen ondertussen een goede gezondheid toe.

 

Cher client,

 

Suite aux annonces gouvernementales et afin d’éviter la propagation du coronavirus, nous vous informons que nos magasins en libre-service seront fermés jusqu’à nouvel ordre.

Dans le cas de nécessité, notamment de pièces détachées, des permanences seront mises en place. Merci alors de prendre contact téléphoniquement avec notre magasin afin de voir comment procéder de manière sécurisée à l’achat et à la récupération de votre pièce détachée.

Pour le dépôt de marchandises, matériels ou autres livraisons, le pilotage et l’organisation de la réception seront organisés par les magasiniers.

Sachez que nous mettons tout en œuvre pour vous accompagner dans cette période de trouble.


 

Merci de votre compréhension,